Hiratsuka-JAPANピンバッチGET！しました。
一人1000円以上募金で「平塚JAPANオリジナルピンバッチ」を手に入れよう！ということで、平塚市は、２０２０東京オリンピック、パラリンピックに向け、リトアニア共和国のホストタウン登録を行い、これを機会に今後文化・教育等様々な交流を実施していこうと「ひらつかリトアニア交流推進実行委員会」を立ち上げました。
今回、交流推進費用の一部に充てるものとして、募金活動をスタートさせました。

現在は、平成２９年１０月２３日～２６日に平塚市役所本館１Fで開催されている「リトアニア展」で募金ができます。
また、市役所本館４Fにある「ひらつかリトアニア交流推進実行委員会事務局」（オリンピック・パラリンピック推進課内）でも募金可能です。是非、募金してリトアニア共和国との交流推進を盛り上げよう！

2017年10月23日朝方にかけて通過していった台風21号。
平塚市の陸上部では、思ったより威力が無かったと感じた人も多かったようです。しかし、9時頃漁港に行ってみると漁港内は、壊滅状態。
フィッシャリーナ受付事務所はつぶれており、新港内に設置してあった自動販売機はなぎ倒され、台風に備えて避難してあった漁具なども散乱していました。水の力によって押された土砂が行く手を阻みました。

23日、24日と組合員及び関係者、平塚漁港の食堂スタッフやがんさんの燻製工房スタッフも集まり人海戦術で動かせるものは動かし、フォークリフトや業者も入り通路も確保。

恒例という言葉が残念ですが、河川から流入するゴミや枯草の除去作業。。漁港全体を確認してみるとなんと、西側防波堤の一部が壊れてしまっていました。
かなり水位が高くなり、５時30分ごろが一番ひどかったようです。
漁港内の施設に被害を与え、機械類などは日頃お世話になっている業者さんがかけつけてくれ少しづつですが、不具合を解消しております。自然の力は半端ない、改めて実感です。

なお、2017年10月25日（水）より、ひらつかフィッシャリーナは暫定的に営業を再開します。今まであった受付事務所はありませんが、キッチンカーなどで代用しながら行います。よろしくお願いいたします。
平塚市HP 利用再開について
http://www.city.hiratsuka.kanagawa.jp/nosui/page-c_00576.html